<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>stef.log &#187; aviary</title>
	<atom:link href="http://log.splewako.com/tag/aviary/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://log.splewako.com</link>
	<description>wyjątki z potoku;</description>
	<lastBuildDate>Fri, 14 Aug 2009 16:37:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>O Mozilli wywiad z Gandalfem na Webhosting.pl</title>
		<link>http://log.splewako.com/2009/08/14/o-mozilli-wywiad-z-gandalfem-na-webhosting-pl/</link>
		<comments>http://log.splewako.com/2009/08/14/o-mozilli-wywiad-z-gandalfem-na-webhosting-pl/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Aug 2009 16:37:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stef</dc:creator>
				<category><![CDATA[pl]]></category>
		<category><![CDATA[arch]]></category>
		<category><![CDATA[aviary]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://log.splewako.com/2009/08/14/o-mozilli-wywiad-z-gandalfem-na-webhosting-pl/</guid>
		<description><![CDATA[Jakiś czas temu serwis Webhosting.pl opublikował wywiad z Gandalfem: Jesteśmy unikatowi i zmieniamy Sieć: o Firefoksie i innych projektach Mozilla Foundation rozmawiamy ze Zbigniewem Branieckim &#8211; dość długi, z omówieniem kilku co ważniejszych kierunków rozwoju i wyjaśnieniami naszego stanowiska w niektórych &#8220;gorących&#8221; tematach. Takie podsumowanie tego co się dzieje w mozilli, trochę przy okazji wydania [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jakiś czas temu serwis Webhosting.pl opublikował wywiad z <a href="http://diary.braniecki.net/">Gandalfem</a>: <a href="http://webhosting.pl/Jestesmy.unikatowi.i.zmieniamy.Siec.o.Firefoksie.i.innych.projektach.Mozilla.Foundation.rozmawiamy.ze.Zbigniewem.Branieckim">Jesteśmy unikatowi i zmieniamy Sieć: o Firefoksie i innych projektach Mozilla Foundation rozmawiamy ze Zbigniewem Branieckim</a> &#8211; dość długi, z omówieniem kilku co ważniejszych kierunków rozwoju i wyjaśnieniami naszego stanowiska w niektórych &#8220;gorących&#8221; tematach. Takie podsumowanie tego co się dzieje w mozilli, trochę przy okazji wydania <a href="http://www.mozilla-europe.org/pl/firefox/3.5/releasenotes/">Firefoksa 3.5</a>.</p>
<p>Dla najbardziej zainteresowanych tematem zapewne nic odkrywczego, mimo to wart przeczytania.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://log.splewako.com/2009/08/14/o-mozilli-wywiad-z-gandalfem-na-webhosting-pl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Flock pl &#8211; zmiany</title>
		<link>http://log.splewako.com/2008/09/16/flock-pl-zmiany/</link>
		<comments>http://log.splewako.com/2008/09/16/flock-pl-zmiany/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 20:30:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stef</dc:creator>
				<category><![CDATA[pl]]></category>
		<category><![CDATA[aviary]]></category>
		<category><![CDATA[flock]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://log.splewako.com/2008/09/16/flock-pl-zmiany/</guid>
		<description><![CDATA[Nie tak dawno, Hubert pisał o przyjęciu Katarzyny Stawarz do zespołu Aviary.pl a już dzisiaj jest okazja, aby napisać o niej ponownie parę słów. Od tego czasu, Kasia pracowała przy różnych projektach zespołu koncentrując się jednak w dalszym ciągu (tak jak przed przyjęciem do zespołu) na Flocku; pomijając teoretyczne rozdziały pracy na kontrolę jakości, tłumaczenie, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nie tak dawno, <a href="http://hubertgajewski.com/2008/06/10/brytyjski-akcent-w-naszym-zespole/">Hubert pisał</a> o przyjęciu <a href="http://www.linkedin.com/in/falka">Katarzyny Stawarz</a> do zespołu <a href="http://www.aviary.pl">Aviary.pl</a> a już dzisiaj jest okazja, aby napisać o niej ponownie parę słów.</p>
<p>Od tego czasu, Kasia pracowała przy różnych projektach zespołu koncentrując się jednak w dalszym ciągu (tak jak przed przyjęciem do zespołu) na <a href="http://flock.com">Flocku</a>; pomijając teoretyczne rozdziały pracy na kontrolę jakości, tłumaczenie, testowanie i tym podobne, niemalże samodzielnie tłumaczyła i utrzymywała w nienagannej formie wersję rozwojową programu &#8211; z której w najbliższym czasie zostanie stworzony Flock 2.0 bazujący na Firefoksie3.</p>
<p>Uznaliśmy że jest to bardzo dobry moment, aby przeprowadzić zmiany w naszym zespole mające na celu odzwierciedlić rzeczywiste zaangażowanie poszczególnych osób w ten projekt. W związku z tym, Katarzyna Stawarz została kierowniczką <a href="http://www.aviary.pl/projekty/flock/">projektu Flock</a>, przyjmując odpowiedzialność za całokształt jak i poszczególne decyzje odnośnie lokalizacji tego programu. Tym samym, w najbliższym czasie będziemy zapewne poszukiwali osób zainteresowanych pomocą przy kontroli jakości &#8211; jednak o tym będzie oddzielne ogłoszenie.</p>
<p><em>Gratulacje i powodzenia!</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://log.splewako.com/2008/09/16/flock-pl-zmiany/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aviary.pl poszkuje specjalisty ds. jakości lokalizacji GNOME</title>
		<link>http://log.splewako.com/2008/06/04/aviarypl-poszkuje-specjalisty-ds-jakosci-lokalizacji-gnome/</link>
		<comments>http://log.splewako.com/2008/06/04/aviarypl-poszkuje-specjalisty-ds-jakosci-lokalizacji-gnome/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2008 19:28:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stef</dc:creator>
				<category><![CDATA[pl]]></category>
		<category><![CDATA[aviary]]></category>
		<category><![CDATA[gnome]]></category>
		<category><![CDATA[l10n]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://log.splewako.com/2008/06/04/aviarypl-poszkuje-specjalisty-ds-jakosci-lokalizacji-gnome/</guid>
		<description><![CDATA[Jak już napisał Hubert, zespół Aviary.pl poszukuje osoby której głównym zadaniem będą testy lokalizacji środowiska graficznego GNOME i programów z nim powiązanych. Szczegóły dostępne są na mozilla.dev.l10n.pl (gdzie zwyczajowo publikowane są wszystkie ogłoszenia rekrutacyjne zespołu) oraz na liście dyskusyjnej gnome-l10n (gdzie najlepiej wyjaśniać ew. wątpliwości). Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń to 30.06.2008r]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jak już <a href="http://hubertgajewski.com/2008/06/03/specjalista-ds-jakosci-lokalizacji-gnome-pilnie-poszukiwany/" title="Specjalista ds. jakości lokalizacji GNOME pilnie poszukiwany">napisał Hubert</a>, zespół <a href="http://aviary.pl">Aviary.pl</a> poszukuje osoby której głównym zadaniem będą testy lokalizacji środowiska graficznego GNOME i programów z nim powiązanych.</p>
<p><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n.pl/browse_thread/thread/2f6ddeb30e5c2e78" title="Aviary.pl poszukuje specjalisty ds. jakości lokalizacji">Szczegóły</a> dostępne są na <a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.l10n.pl">mozilla.dev.l10n.pl</a> (gdzie zwyczajowo publikowane są wszystkie ogłoszenia rekrutacyjne zespołu) oraz na liście <a href="http://lists.aviary.pl/listinfo.cgi/gnome-l10n-aviary.pl" title="strona informacyjna listy gnome-l10n">dyskusyjnej gnome-l10n</a> (gdzie najlepiej wyjaśniać ew. wątpliwości). Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń to 30.06.2008r</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://log.splewako.com/2008/06/04/aviarypl-poszkuje-specjalisty-ds-jakosci-lokalizacji-gnome/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Flock pl</title>
		<link>http://log.splewako.com/2007/12/07/flock-pl/</link>
		<comments>http://log.splewako.com/2007/12/07/flock-pl/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Dec 2007 09:59:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stef</dc:creator>
				<category><![CDATA[pl]]></category>
		<category><![CDATA[aviary]]></category>
		<category><![CDATA[flock]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://log.splewako.com/2007/12/07/flock-pl/</guid>
		<description><![CDATA[Dwa dni temu (05.12.2007r) zostały oficjalnie wydane pierwsze zlokalizowane wersje Flocka 1.0 (sześć lokalizacji w tym polska). Jeżeli nazwy serwisów takich jak flickr, del.cio.us, youtube czy wordpress nie są Tobie obce, a szczególnie gdy z nich korzystasz (lub znajomi), to Flock jest stworzony z myślą o Tobie &#8211; jest to przeglądarka oparta o Firefoksa, rozszerzająca [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dwa dni temu (05.12.2007r) zostały oficjalnie wydane pierwsze zlokalizowane wersje <a href="http://flock.com">Flocka</a> 1.0 (sześć lokalizacji w tym polska).</p>
<p>Jeżeli nazwy serwisów takich jak flickr, del.cio.us, youtube czy wordpress nie są Tobie obce, a szczególnie gdy z nich korzystasz (lub znajomi), to Flock jest stworzony z myślą o Tobie &#8211; jest to przeglądarka oparta o Firefoksa, rozszerzająca możliwości integracji z różnymi serwisami ponad standardowe instalowanie wyszukiwarek oraz o inne bardzo przydatne opcje. Więcej o Flocku można znaleźć na <a href="http://flock.com">flock.com</a>, jednak najlepiej zwyczajnie go wypróbować.</p>
<p>Aktualną wersję Flocka można pobrać ze strony <a href="http://flock.com/versions">flock.com/versions</a> a błędy w tłumaczeniu zgłaszać na <a href="http://bugs.aviary.pl">bugs.aviary.pl</a> (chociaż większość już chyba wytropiła <a href="http://futerko.geekhood.net/">Falka</a>). <img src='http://log.splewako.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://log.splewako.com/2007/12/07/flock-pl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
